Последнее обновление Atomfall версии 1.006 включает исправления качества жизни

Общий

• Решена проблема, из-за которой у некоторых игроков наблюдались случайные движения и заикание при использовании мыши.
• Ориентация игрока больше не изменится кардинально после автосохранения.
• Исправили проблему, из-за которой карта иногда застревала только на одном регионе.
• Исправлена проблема, при которой инвентарь иногда выбрасывал игрока из труб хранения.
• Решена проблема, при которой субтитры исчезали слишком быстро
• Улучшенные переводы на польский, бразильский португальский, испанский, упрощенный китайский, традиционный китайский и французский.
• Исправлена проблема с пропажей боеприпасов оружия при экипировке или перемещении оружия между быстрыми слотами.
• Сообщение «Уже изучено» больше не будет оставаться навсегда в разделе Инвентаря.
• Устранена проблема, при которой список регионов карты не расширялся если была включена опция ‘Приостановить в меню’
• Исправлена ошибка, которая приводила к крашу при обмене оружия игроками с полным боезапасом
• Булавка взрывной ловушки больше не видна после того, как игрок выдернул булавку.
• Музыкальное сопровождение боевых сцен теперь будет меняться случайным образом, чтобы у игроков была меньше вероятность услышать одну и ту же композицию дважды подряд.
• Решена проблема, из-за которой игроки не могли отключить консоль разработчика.
• Боеприпасы больше не будут исчезать после экипировки оружия в слот и последующего его выбрасывания.
• Описание модифицированного JM-3 и других вариантов JM-3 теперь правильно гласит как полностью автоматический.
• Руководство по ускоренному использованию оборудования больше не отображает перевязку в быстом слоте, так как это невозможно в игре.
• Уведомление «Содержимое установлено» для игроков издания Deluxe на платформе Epic теперь имеет правильное форматирование.
• Текст ‘Покупка’ в экране DLC теперь переведен на японский.
• Политика конфиденциальности теперь локализована в краш репортере.
• Добавлены описания для опций Melee Assist (Сила и Вращение)

Исправления специфичных квестов

• Когда игрок завершает игру, выбрав концовку Матери Яги при любых обстоятельствах, будет воспроизведён правильный вывод.
• Проблема, при которой Джойс Таннер не появлялась на её конечной локации в некоторых ситуациях, была устранена.

Виндхэм Виллэдж

• Исправлена проблема, из-за которой игроки могли застрять под зданием после выхода с пекарни.
• Тренировочные стимуляторы больше не будут возрождаться в Забытом погребе.
• Устранена проблема, при которой кусты рядом со сценой мерцали, когда игроки приближались

Лес Кастерфелл

• Исправлена ошибка, из-за которой при определённых условиях игроки могли застревать в переходном пространстве между дверью Руин Замка и лесом
• В открывшейся области возле ворот деревни несуществующий дом больше не отображается на карте.

Скетермур

• Решена проблема, из-за которой звуки могли становиться приглушенными при входе в контейнер перед комнатой главного управления тюрьмы.

Перекрёсток

• Дверь к нижним лабораториям теперь доступна если игроки разгадают головоломку и выйдут затем вернутся обратно.
• Игроки теперь получат безопасный проход, если у них недостаточно здоровья или лечебных предметов для выхода из облака спор и покидания территории Медикал.
• Перфокарты были заменены правильными картами

Данное текущее исправление довольно хорошее, но давайте скрестим пальцы и пожелаем отсутствия новых проблем, потому что если они появятся, нам возможно придется применить еще одно обновление для их решения.